『アルゼンチン、伝説と歴史』は、ビセンテ・ブラスコ・イバニェスほかによる編纂読本であり、20世紀初頭に書かれたアルゼンチンの歴史的・文化的本質に焦点を当てたものである。本書は主にスペイン語を学ぶ高校生・大学生向けの教科書として、アルゼンチンの歴史、独立闘争、そしてその国民の不屈の精神に親しませることを目的としている。ホセ・デ・サン・マルティンなどの著名な指導者を取り上げ、愛国心とアルゼンチン人としてのアイデンティティという主題を掘り下げている可能性が高く、南アメリカ史に関心のある者にとって貴重な資料となっている。巻頭には序文が置かれ、編纂の意図が述べられ、学生にアルゼンチンの歴史とその重要な人物についての基礎的理解を与えることを目指すと記されている。物語全体に通底するアルゼンチン・ナショナリズムの独特な精神が強調されている。導入部では、初期植民地時代、主要な政治構造の形成、アルゼンチンの独立闘争を支えた諸勢力を論じ、歴史的文脈を設定する。とりわけ激動の時代における指導者と一般市民の勇気と回復力が際立たされ、続く読本における文学的・歴史的記録のさらなる探求への舞台が整えられている。