Jacob Larwood ve John Camden Hotten tarafından yazılan “En Eski Zamanlardan Günümüze Tabela Tarihi”, 19. yüzyılın sonlarında kaleme alınmış bir tarihî eserdir. Bu çalışma, tabelaların evrimini ve önemini inceleyerek, farklı tarihsel dönemlerde ticaretin, kimliğin ve kültürün sembolleri olarak kentsel yaşamdaki rollerini ele alır. Kitap, çeşitli tabelaların kökenlerini, sınıflandırmalarını ve ilginç anekdotlarını ortaya koymayı amaçlar; aynı zamanda daha okuryazar bir toplumda bu tabelaların öneminin nasıl azaldığını da vurgular. Eserin başında yazarlar, okuryazarlık oranının düşük olduğu dönemlerde tabelaların ne kadar gerekli olduklarını ve hareketli kentsel ortamlarda ticareti ve navigasyonu nasıl kolaylaştırdıklarını belirterek araştırmalarına zemin hazırlarlar. Önsözde, bu çalışmanın derlenmesinde karşılaşılan zorluklardan bahsedilir; özellikle çok sayıdaki tabelanın sınıflandırılması ve benimsenmesi gereken keyfi kriterler ele alınır. Ayrıca, okuryazarlık seviyesinin ve sokak isimlendirme kurallarının gelişmesiyle birlikte tabelaların öneminin nasıl azaldığına dikkat çekilir; bu durum, tabelaların işlevsel unsurlardan dekoratif unsurlara dönüşümünü temsil eder ve onların tarih ve toplumdaki önemlerinin derinlemesine analiz edileceğinin bir işareti olarak görülür.