Alfredo Orianining “Al di là: romanzo” asari XIX asr oxirida yozilgan roman. Bolonya fonida kechuvchi ushbu hikoya o‘quvchini bosh qahramonning ichki iztiroblari va ekzistensial mulohazalariga chorlaydi, shuningdek, muhabbat, shuhratparastlik va san’atkor hayotining kurashlari kabi mavzularni yoritadi. Murakkab qahramonlararo munosabatlar, xususan, sirli ayol va melanxolik yigit o‘rtasidagi munosabatlar orqali asar inson istaklari va jamiyat kutishlarining murakkabliklariga chuqur kirib borishga chog‘lanayotgandek taassurot uyg‘otadi. “Al di là”ning boshlanishida ko‘ngli qolish tuyg‘usi bilan kurashayotgan va hayotdan maqsad izlayotgan yigit tanishtiriladi. Uni may oyining musaffo tonglaridan birida o‘y-xayollari og‘irligi ostida Bolonyadagi Montagnola bo‘ylab ketayotgan holida uchratamiz. Tabiatning tashqi go‘zalligi uning ichki kurashlariga zid tarzda namoyon bo‘lar ekan, u hayot, muhabbat va san’atning mohiyati haqida mulohaza yuritib, mavjudlikning behudaligi haqida o‘ylanadi. Bu mushohadani uning melanxoliyasini xiralashtirishi mumkin bo‘lgan aloqa uchqunini uyg‘otuvchi maftunkor ayolning kelishi bo‘ladi. Ularning muloqoti rivojlanar ekan, hikoya oldinda turgan hissiy kechinmalarga ishora qiladi va notinch munosabatlar hamda romantik ideallarni tadqiq etish uchun zamin hozirlaydi.