Alfredo Orianin ”Al di là: romanzo” on 1800-luvun lopulla kirjoitettu romaani. Bolognaan sijoittuva tarina johdattaa lukijan päähenkilön sisäiseen myllerrykseen ja eksistentiaalisiin pohdintoihin sekä käsittelee rakkauden, kunnianhimon ja taiteilijan elämän kamppailujen kaltaisia teemoja. Henkilöhahmojen monimutkaisten suhteiden, erityisesti salaperäisen naisen ja melankolisen nuoren miehen välisen dynamiikan, kautta kertomus näyttää syventyvät ihmisen halujen ja yhteiskunnan odotusten monimutkaisuuteen. ”Al di là” alkaa nuoresta miehestä, joka kamppailee pettymyksen tunteiden kanssa ja etsii elämälleen tarkoitusta. Tapaamme hänet eräänä kirkkaana toukokuun aamuna kulkemassa Bolognan Montagnolassa ajatustensa painamana. Luonnon ulkoinen kauneus on ristiriidassa hänen sisäisten kamppailujensa kanssa, ja hän pohtii elämän, rakkauden ja taiteen olemusta sekä olemassaolon turhuutta. Hänen mietiskelynsä keskeyttää lumoavan naisen saapuminen; tämä herättää yhteyden, joka voisi hälventää hänen melankoliaansa. Heidän kanssakäymisensä edetessä kertomus vihjaa tuleviin tunne-elämän panoksiin ja luo näyttämön myrskyisille ihmissuhteille sekä romanttisten ihanteiden tarkastelulle.