Maria Kraftmanning «Shu tariqa mening o‘yinim yakunlandi: Hayotdan bir lavha» asari XIX asr o‘rtalarida yozilgan romandir. Hikoya bosh qahramon Avgustning yo‘qotish va sog‘inchga to‘la ilk hayot yo‘lini, tarbiyalovchi ota-onasidan ketishi va tarbiyalovchi singlisi Yoxanna bilan munosabatlaridan boshlab, tasvirlaydi. Asarda sevgi, fidoyilik va jamiyat kutishlari qarshisida o‘zligini anglash uchun kurash mavzulari yoritiladi. Roman boshida Avgust o‘z tarbiyasi haqida mulohaza yuritar ekan, tarbiyalovchi onasi va singlisi bilan chuqur rishtalarini namoyon etadi. U dengizchilik hayotini boshlash uchun uydan ketishga hozirlik ko‘rar ekan, uning achchiq-shirin tuyg‘ulari Yoxanna bilan rishtasi va unga zid intilishlari orqali ifodalanadi. O‘quvchi uning dengizdagi kechinmalari va keyinchalik turli shaharlarga qilgan tashriflariga jalb etiladi; bu joylar uning ulg‘ayishi, sevgi va ayriliq bilan uchrashuvlari uchun manzara vazifasini bajaradi. Oxir-oqibat, asarning boshlanishi o‘tmiri bilan murosa qilishga urinayotgan, noma’lum kelajak va uning taqdiriga ta’sir ko‘rsatadigan ijtimoiy bosim bilan kurashayotgan ta’sirchan yigit qiyofasini chizadi.