Yama [The Pit], a Novel in Three Parts
इस किताब के बारे में
ए. आई. कुप्रिन द्वारा लिखित “यमा [द पिट]” एक 20वीं सदी की शुरुआत में लिखी गई उपन्यास है, जो वेश्यावृत्ति एवं समाज के निचले वर्गों में जीवन की भयावह वास्तविकताओं पर प्रकाश डालती है। इस कहानी में पाठक को रूसी वेश्यालयों की घिनौनी दुनिया में ले जाया गया है; इसमें वहाँ की महिलाओं के जीवन एवं उनके विभिन्न प्रकार के ग्राहकों के साथ संबंधों पर विस्तार से चर्चा की गई है – चाहे वे बेहद निराश लोग हों या दुष्ट। इस उपन्यास में उनके अस्तित्व के मनोवैज्ञानिक एवं सामाजिक परिणामों पर भी विचार किया गया है, एवं मानव प्रकृति, सम्मान एवं करुणा जैसे गहरे नैतिक प्रश्नों पर भी इशारा किया गया है। “यमा [द पिट]” में परिवेश का वर्णन एक कभी जीवंत इलाके के रूप में किया गया है; लेकिन अब वहाँ वेश्यालय ही प्रमुख चीज हैं, एवं पूरा इलाका अपघात एवं लापरवाही का प्रतीक बन गया है। ग्रेट एवं लिटिल याम्स्काया सड़कों पर स्थित इन वेश्यालयों के माध्यम से विलास एवं गंदगी के बीच का तीव्र अंतर दर्शाया गया है। इन वेश्यालयों में कई पात्र हैं – कुछ महिलाएँ जो अपनी कठिन परिस्थितियों के सामने निराशा व्यक्त करती हैं, कुछ ऐसी भी हैं जिनमें युवावस्था में ही सपने हैं, एवं कुछ ऐसी भी हैं जो अपनी परिस्थितियों से निपटने के लिए विभिन्न उपाय अपना रही हैं। वहाँ का वातावरण सस्ती शराब, निराशा एवं क्षणिक खुशियों से भरा हुआ है… कहानी आगे बढ़ते-बढ़ते हमें उनके जीवन की जटिलताएँ एवं समाज की उस उदासीनता को भी देखने का अवसर मिलता है, जो उन्हें ऐसी दयनीय परिस्थितियों में फँसा रही है।
