The Complete Poetical Works of Percy Bysshe Shelley — Complete
Kitob haqida
Shelleyning Tomas Hatchinson tomonidan tahrir qilingan, ehtimol XX asr boshlarida tayyorlangan “Persi Bish Shelliyning to‘liq poetik asarlari — To‘liq nashr” kitobi shoirning she’riy merosini keng qamrab olgan to‘plamdir. Ushbu antologiyaga Shelleyning ma’lum bo‘lgan barcha she’rlari va parchalari kiritilgan bo‘lib, o‘quvchilarga uning lirik dahosi, shuningdek, tabiat, muhabbat va ijtimoiy adolat kabi mavzularini teran anglash imkonini beradi. Shelleyning jo‘shqin ruhi va kelajakni ko‘ra biluvchi g‘oyalari butun matn davomida jaranglab turadi, bu esa asarni she’riyat ixlosmandlari va olimlar uchun birdek muhim manbaga aylantiradi. Ushbu nashr boshida Xatchinsonning batafsil so‘zboshisi berilgan bo‘lib, unda u tahririy qarorlarini hamda Shelleyning ulkan ijodiy merosini jamlashda duch kelgan qiyinchiliklarini tushuntiradi. U dastlabki nashrlarning ahamiyatini muhokama qiladi va asl matnlarning yaxlitligini saqlagan holda ularni zamonaviy o‘quvchilar uchun qulay qilishga qanday intilganini bayon etadi. Xatchinson tasavvur teranligi va hissiy kuch bilan ajralib turadigan Shelleyning o‘ziga xos uslubini ta’kidlaydi hamda ushbu jildga kiritilgan she’rlarning keng va ulkan qamrovini, jumladan, “Zanjirdan ozod etilgan Prometey” va “Alastor” kabi mashhur asarlarni tanishtiradi. Ushbu kirish qismi Shelleyning she’riyatiga chuqurroq sho‘ng‘ish uchun zamin yaratib, o‘quvchilarni uning badiiy merosining murakkabligi va go‘zalligini qadrlashga chorlaydi.
