The Complete Poetical Works of Percy Bysshe Shelley — Complete
دربارهٔ این کتاب
«مجموعهٔ کامل آثار منظوم پرسی بیش شلی — کامل» اثر شلی، مجموعه‌ای جامع از اشعار این شاعر است که به ویراستاری توماس هاچینسون، احتمالاً در اوایل قرن بیستم، آماده شده است. این گلچین همهٔ اشعار و قطعات شناخته‌شدهٔ شلی را دربر می‌گیرد و به خوانندگان امکان می‌دهد نبوغ غنایی او و درون‌مایه‌هایی چون طبیعت، عشق و عدالت اجتماعی را به‌گونه‌ای روشنگرانه بررسی کنند. روح پرشور و اندیشه‌های آرمان‌گرایانهٔ شلی در سراسر متن طنین‌انداز است و این اثر را به منبعی ضروری برای علاقه‌مندان و پژوهشگران شعر تبدیل می‌کند. آغاز این ویرایش شامل پیشگفتاری مفصل از هاچینسون است که در آن انتخاب‌های ویراستاری خود و دشواری‌هایی را که هنگام گردآوری مجموعهٔ گستردهٔ آثار شلی با آن‌ها روبه‌رو شده، توضیح می‌دهد. او دربارهٔ اهمیت ویرایش‌های نخستین بحث می‌کند و شرح می‌دهد که چگونه کوشیده است ضمن حفظ اصالت متون اصلی، آن‌ها را برای خوانندگان معاصر دسترس‌پذیر کند. هاچینسون بر سبک منحصربه‌فرد شلی تأکید می‌گذارد؛ سبکی که ژرفای خیال‌پردازانه و شدت عاطفی از ویژگی‌های آن است، و دامنهٔ بلندپروازانهٔ اشعاری را که در این مجلد گنجانده شده‌اند معرفی می‌کند؛ از جمله آثاری مشهور مانند «پرومتهٔ رهاشده» و «آلستور». این بخش مقدماتی زمینه را برای درگیری عمیق با شعر شلی فراهم می‌کند و از خوانندگان دعوت می‌کند پیچیدگی و زیبایی میراث هنری او را ارج نهند.
