Jan de Lafontenning “Lafonten masallari” 1668–1694-yillar oralig‘ida nashr etilgan masallar to‘plamidir. Lafonten G‘arb va Sharq manbalaridan olingan hikoyalarni fransuz tilidagi erkin she’r shakliga moslashtirib, o‘n ikki kitobdan iborat 239 ta masal yaratgan. Dastlab kattalar uchun mo‘ljallangan bu hazilomuz va kinoyali hikoyalar Ezop, hind manbalari hamda o‘sha davr voqealaridan ilhomlangan. Har bir masal hayvon qahramonlari va o‘tkir axloqiy xulosalar orqali inson tabiatiga teran nazar tashlaydi. Asar fransuz adabiyotining tamal toshiga aylandi; maktab o‘quvchilarining avlodlari uni yod oldilar va u mahorat bilan hikoya qilish san’ati uchun e’tirof etildi.
Ushbu kitob haqidagi Vikipediya sahifasi: en.wikipedia.org/wiki/La_Fontaine%27s_Fables