“肉蒲團” của Yu Li là một tiểu thuyết khiêu dâm Trung Quốc thế kỷ XVII, được viết vào năm 1657 và xuất bản năm 1693. Câu chuyện xoay quanh Weiyangsheng, một học giả trẻ kiêu ngạo luôn khoe khoang về khả năng tình dục của mình và phớt lờ những lời cảnh báo của Phật giáo về lối sống đầy dục vọng. Sau khi phẫu thuật để tăng cường khả năng của bản thân, hắn bắt đầu quan hệ với những phụ nữ đã có chồng, nhưng rồi phải đối mặt với sự báo ứng của nghiệp khi chính vợ mình trở thành nạn nhân của những sự phản bội tương tự. Tác phẩm gây tranh cãi này sử dụng nội dung trần tục như một phép ngụ ngôn để thách thức chủ nghĩa thanh giáo Khổng giáo, đồng thời khai thác các chủ đề Phật giáo về nghiệp và sự thức tỉnh tâm linh.
Trang Wikipedia về cuốn sách này: en.wikipedia.org/wiki/The_Carnal_Prayer_Mat