Yu Li tarafından yazılan “Etli Yastık”, 1657 yılında kaleme alınıp 1693 yılında yayımlanan 17. yüzyıl Çin erotik romanıdır. Hikaye, cinsel yetenekleriyle övünen ve Budist uyarılarını reddeden kibirli bir genç adam olan Weiyangsheng’in hikayesini anlatır. Kendini cerrahi yöntemlerle geliştirdikten sonra evli kadınlarla ilişkiye girer; ancak kendi eşi de benzer ihanetlere uğradığında karmik bir cezaya çarpar. Bu tartışmalı eser, Budist kader ve ruhsal aydınlanma temalarını incelerken aynı zamanda Konfüçyüsçü puritanizmi sorgulamak için açık içerikler kullanmaktadır.
Bu kitap hakkındaki Wikipedia sayfası: en.wikipedia.org/wiki/The_Carnal_Prayer_Mat