« Trois cents poèmes de la dynastie Tang » de Hengtangtuishi est une anthologie de poésie compilée vers 1763. Cette collection rassemble des poèmes de la dynastie Tang en Chine, qui s’est étendue de 618 à 907. Rédigée par l’érudit de la dynastie Qing Sun Zhu, l’anthologie comprend un peu plus de 300 poèmes sélectionnés pour leur popularité et leur valeur pédagogique. Pendant des siècles, les étudiants chinois ont mémorisé ces œuvres afin d’apprendre à lire et à écrire. La collection inclut des poètes renommés tels que Du Fu, Li Bai et Wang Wei, et leurs vers sont classés selon différents types formels : le vers ancien, le vers régulier et les quatrains.