Theodore Stanton tahrir qilgan “Amerika adabiyoti bo‘yicha qo‘llanma” ehtimol XX asr boshlarida yozilgan Amerika adabiyoti tarixining batafsil sharhidir. Matn Amerika adabiyotining rivojlanishini o‘rganishni, uning ildizlarini mustamlaka davridan Inqilobiy davr va undan keyingi bosqichlargacha kuzatishni, asosiy ijodkorlar va ularning hissasiga e’tibor qaratishni maqsad qiladi. Asar qisman Amerika adabiy merosiga bag‘ishlangan bo‘lib, Amerika va ingliz adabiyoti o‘rtasidagi o‘zaro ta’sirni tahlil qiladi. Qo‘llanmaning kirish qismi Amerika adabiyotining tarixiy sharoitini bayon etib, bu tadqiqotga zamin yaratadi: u ilk ingliz ko‘chmanchilaridan va ularning madaniyatni Yangi Dunyoga ko‘chirishidan boshlanadi. Unda kapitan Jon Smit va Uilyam Strechi kabi mashhur shaxslar tilga olinib, Amerika adabiyotini shakllantiradigan yozma merosga asos solishdagi rollari ta’kidlanadi. Matn shuni ko‘rsatadiki, ilk Amerika adabiyoti ingliz uslublari va mavzulari kuchli ta’sirida bo‘lgan bo‘lsa-da, Amerika o‘zligi shakllana boshlagan sari u ham o‘ziga xos ovozini rivojlantira boshlagan va bu yangi millatning kurashlari hamda tajribalarini aks ettirgan.