Where the Phph Pebbles Go
Об этой книге
Рассказ Мириам Аллен Де Форд «Куда улетают камешки из игры „Пфф“» был опубликован в начале 1960-х годов. В нём описывается инопланетный мир, где два вида взаимодействуют друг с другом; особое внимание уделено игре под названием «Пфф», в которой участники бросают камешки в удалённую цель. Основные темы рассказа затрагивают вопросы интеллекта, цивилизации и возможных последствий непреднамеренного контакта с другими формами жизни во Вселенной. Действие разворачивается вокруг двух игроков по этой игре — Грала и Ходнута; их игру наблюдают как их собственные соплеменники, так и подчинённые им обитатели планеты. Интрига усиливается, когда на матч приходит почитаемый мыслитель — представитель интеллектуальной элиты их общества; это приводит к непредвиденным последствиям. В ходе сюжета выясняется, что мыслители получают странные сигналы из внешнего мира, что вызывает опасения относительно существования разумной жизни в других местах Вселенной. Рассказ анализирует последствия их игры: некоторые камешки могут покинуть их планету и достичь других цивилизаций; поэтому они принимают решение создать искусственные камешки, чтобы ввести в заблуждение потенциальных внеземных наблюдателей. В конечном итоге повествование сочетает элементы юмора и социальной критики, подчёркивая необычные отношения между персонажами и их обществами.
