Sixteen years in Siberia: Some experiences of a Russian revolutionist
Bu kitap hakkında
Leo Deutsch tarafından 20. yüzyılın başlarında yazılan “Sibirya’da On Altı Yıl: Bir Rus Devrimcinin Deneyimleri”, yazarın Rusya’daki devrimci faaliyetleri sırasındaki yaşantılarını birinci elden anlatan bir eserdir. Kitap, yazarın hapsedilmesini ve ardından Sibirya’ya sürgüne gönderilmesini; aynı zamanda o dönemde Rusya’daki siyasi baskı ortamını ayrıntılı olarak ele alır. Kitabın ana odak noktası, otokratik rejime karşı mücadele eden politik muhaliflerin yaşadığı zorluklar ve karşılaştıkları acımasız gerçeklerdir. Anlatının başlangıcında, Leo Deutsch’ün Almanya’ya yapmış olduğu tehlikeli yolculuk anlatılır; amacı, politik olarak baskı altındaki bir ortamda devrimci yayınlar dağıtmaktır. Freiburg’a vardığında ise bagajındaki yasaklı sosyalist broşürlerin keşfi üzerine gizli polis tarafından tutuklanır. Rusya’ya iade edilmesi durumunda ağır cezalarla karşılaşacağını bilen Deutsch, yaşadığı aciliyet ve tehlike hissini açıkça ifade eder. Bu ilk bölüm, kitabın genel tonunu belirler ve Rusya’daki reformcuların maruz kaldığı baskının ne kadar ağır olduğunu vurgular; aynı zamanda Deutsch’ün devrimci mücadeledeki kişisel rolünü de ortaya koyar.
Notlar
Sibirya’da on altı yıl geçirdi.
