«يوميات أوجين دولاكروا، المجلد الثاني (من أصل 3)» بقلم أوجين دولاكروا هي يوميات شخصية كُتبت في منتصف القرن التاسع عشر. يقدّم هذا العمل نظرة ثاقبة إلى أفكار دولاكروا وتجربته وملاحظاته الفنية خلال رحلاته عبر أوروبا، مع تركيز خاص على الفن والثقافة والمناظر الطبيعية التي يصادفها. ولا تقتصر اليوميات على كونها انعكاسًا لحياته الشخصية، بل تمثل أيضًا تعليقًا على الحركات الفنية والأوساط الثقافية في عصره. يبدأ مستهلّ اليوميات بسرد دولاكروا لرحلاته، منطلقًا من بروكسل في السادس من يوليو، حيث يعلّق على رفاق سفره وأماكن إقامته. ويشارك أفكاره حول الخصائص الجمالية للمدينة، بما في ذلك ملاحظاته عن الحدائق المحلية والعمارة التي يجدها أقل مستوى مقارنة بفرنسا. وأثناء تنقّله بين مدن مختلفة، يزور دولاكروا كنائس ومتاحف شتى، مشيرًا على وجه الخصوص إلى أعمال فنية مبهرة مثل النوافذ الزجاجية الملوّنة ولوحات كبار الفنانين مثل روبنز. وتنقل تأملاته في الفن والجماليات ومشاعره الشخصية انخراطه العاطفي والفكري في العالم من حوله. ويحدّد هذا الجزء نبرة أدب الرحلات المشبع بالنقد الفني والتأملات الشخصية والتقدير العميق للجمال والثقافة على حد سواء.