האישה שאיבדה את הצייר שלה" מאת פול בורגה הוא רומן שנכתב ככל הנראה בתחילת המאה ה-20. הסיפור מתמקד בנושאים כמו אמנות, אותנטיות ויחסים בין אנשים, וחוקר את עולם אספני האמנות, המבקרים האמנותיים והאנשים שמתעניינים באמנות באופן חובבני. הסיפור מסופר מנקודת המבט של צייר, אשר מתמודד עם יחסיו עם אישה חיננית שנראה שהיא במרכז מסתריה אמנותית. הפתיחה של הרומן מציגה ערבוב מורכב של רגשות ויחסים. המספר, שהוא בעצמו צייר, מתבונן ברגשותיו כלפי אותה אישה, ומשלב בין זיכרונות מרגעים שחוווים יחד לבין מחשבותיו האמנותיות. כשהוא מחליט לעזוב את פריז מבלי לומר שלום, הוא מספר על רגשי קנאה ורצון שנוצרו בעקבות הדייטינגים שלה עם אחרים, במיוחד עם גבר צעיר בשם אדוארד דה בוניו. הקורא מכיר את עולם שבו אותנטיותן של יצירות אמנות נמצאת במחלוקת, ונראים בו השוואות לרגשותיו האישיים של המספר – רגשי חוסר ביכולת ותשוקה לגבי אותה אישה המסתורית. כאשר הוא יוצא לנסיעה למילא노, מתפתחים עוד חשיפות בנוגע לאהבה, לאובדן ולמטבע הבלתי ניתן להבנה של הגאוניות האמנותית.