A Group of Eastern Romances and Stories from the Persian, Tamil and Urdu
על הספר
סדרה של סיפורי אהבה מהמזרח וסיפורים מהפרסית, הטאמילית והאורדו“ מאת דבליו.א. קלוסטון היא אסופה של סיפורים מהמזרח, נכתבה בשלהי המאה ה-19. היצירה משמשת כמחקר של מסורות סיפוריות פנטסטיות מתרבויות אסייתיות שונות, ומשלבת בין סיפורים העשירים במגילה, לימודים מוסריים ואלמנטים מעל-טבעיים. מטרת הספר היא להציג את המאפיינים, הנימוסים והאמונות של העמים מהם מקורם של סיפורים אלו. החלק הראשון של האסופה מציג באופן ברור את העושר שבספרות המזרחית, ומדגיש את האופי הנצחי של הסיפור האנושי בכל התרבויות. הספר מתחיל בהקדשה ובמבוא, בהם קלוסטון משקף את הכוח שבסיפורים להעביר לימודים על האופי האנושי ועל המורכבויות של החיים. הסיפור מציג את הדמות נסאר, בנו של סוחר אמיד, אשר יוצא למסע עמוס באירועים בלתי צפויים, המדגישים נושאים של מזל, גורל ודילמות מוסריות. חלק זה מציע לקוראים עולם בו מגילה ומציאות חיים יחד.
