האסיר מול הבר: נקודות מבט על ניהול מערכת המשפט הפלילי“, מאת ארתור טריין, הוא ספר עובדה שנכתב בתחילת המאה ה-20. מטרת הספר היא לספק הסתכלות מפורטת ומעניינת על מערכת המשפט הפלילי, תוך הדגשה על התהליכים שבין המעצר להרשעה, ובחינת הנקודות המבט של הגורמים השונים המשתתפים בהם – המשטרה, המשפטנים והאנשים הנאשמים. בתחילת הספר, טריין מציג את המורכבויות שמקיפות את המושג עבירה, ומדגיש כי התפיסה הציבורית לעתים קרובות מושפעת יותר מפרסומים תקשורתיים סנסציוניים מאשר מהבנה אמיתית של התהליכים המשפטיים המעורבים. הוא טוען כי רבות מהאמונות הרווחות בנוגע לעבירות ולאנשים הנאשמים בהן הן פשוטות מדי או שגויות, ומבקש להציג באופן ברור את דרכי ניהול מערכת המשפט הפלילי. החלק הראשון של הספר מדבר על הגדרת העבירה ומביא לידי ביטוי את המורכבות של המושגים המשפטיים, תוך הבחנה בהבדלים בין סוגי עבירות שונים וההשלכות שלהם. טריין מכין את הקרקע לדיון שלם בנושא האופן שבו אנשים יכולים להסווג כאנשים עבירים, ובהשפעות החברתיות של סיומים כאלה.