Artur Treynning «Sud kursisidagi mahbus: Jinoiy odil sudlovni amalga oshirishga oid mulohazalar» asari XX asr boshlarida yozilgan badiiy bo‘lmagan asardir. Kitob jinoiy odil sudlov tizimini batafsil va qiziqarli tarzda yoritishni maqsad qilgan bo‘lib, hibsga olishdan tortib hukm chiqarishgacha bo‘lgan jarayonlarga e’tibor qaratadi hamda politsiya, advokatlar va ayblanuvchi kabi turli ishtirokchilarning nuqtayi nazarlarini tahlil qiladi. Treyn asar boshida jinoyat tushunchasi bilan bog‘liq murakkabliklarni tanishtiradi va jamoatchilik qarashlari ko‘pincha huquqiy jarayonlarni tushunishga emas, balki shov-shuvli ommaviy axborot vositalari yorituviga asoslanib shakllanishini ta’kidlaydi. U jinoyat va jinoyatchilar haqidagi keng tarqalgan ko‘plab qarashlar haddan tashqari soddalashtirilgan yoki xato ekanini ta’kidlaydi va jinoiy odil sudlovni amalga oshirish masalasiga aniqlik kiritishga intiladi. Kirish qismida jinoyat ta’rifi muhokama qilinib, huquqiy atamalarning nozik jihatlari ochib beriladi hamda turli jinoyat turlari va ularning oqibatlari o‘rtasidagi farqlar ko‘rsatiladi. Treyn shaxslarni jinoyatchi sifatida qanday tasniflash mumkinligi va bunday tasniflarning jamiyat uchun qanday oqibatlarga ega ekani haqida keng qamrovli bahs yuritish uchun zamin yaratadi.