A・サフロニ=ミドルトンの『酒色の海と熱帯の空:南海の回想と恋物語』は、20世紀初頭に書かれた個人的な回想と省察の集成である。本書は、南海での著者の冒険と体験を描き、さまざまな島々の活気ある文化、印象的な人物、自然の美しさに焦点を当てている。主人公は著者自身と思われ、放浪への憧れに満ちた青年時代や、入植者と先住民の双方との出会いを回想する。物語の冒頭で著者は過去の旅を振り返り、マルケサス諸島に到着したときのことと、その美しさに魅了された様子を生き生きと描写する。また、若き日の探検、出会った人々、そして島々のロマンティックな魅力についての思い出を語る。冒頭では、郷愁や人間関係の複雑さといった、より深い主題もほのめかされる。文化が混ざり合い、植民地支配の影響が先住民の生活に及ぶ背景の中で、主人公が混血の少女ワイラオに夢中になるのである。著者は心を喚起する、しばしばユーモラスな語り口を用い、続く章で展開されるさらなる冒険と洞察への舞台を整えている。