Reflections on the painting and sculpture of the Greeks : with instructions for the connoisseur, and an essay on grace in works of art
Over dit boek
‘Reflections on the Painting and Sculpture of the Greeks: With Instructions for the Connoisseur, and an Essay on Grace in Works of Art’ van abt Winkelmann, vertaald door Henry Fuseli, is een wetenschappelijk onderzoek naar de Griekse kunst dat werd geschreven in de midden van de 18e eeuw. Het tekst verkent de esthetische principes en technieken die de uitmuntendheid van de Griekse schilderkunst en beeldhouwkunst bepalen, en pleit ervoor dat de inzichten uit de klassieke oudheid de hedendaagse kunstpraktijken kunnen beïnvloeden. Het beschrijft ook de unieke kenmerken van de Griekse kunst, zoals ideale schoonheid, contouren, draperingen en uitdrukkingen, en stelt deze elementen voor als meetpunten voor artistieke meesterschap. In het inleidende deel wordt de betekenis van de Griekse kunst uitgelegd; er wordt aandacht besteed aan de intrinsieke schoonheid die door de Griekse omgeving werd bevorderd en aan de rol die deze schoonheid heeft gespeeld bij het vormen van artistieke smaak. Het wordt benadrukt dat moderne kunstenaars oude meesterwerken nauw moeten bestuderen, omdat kennis van de Griekse kunstvormen kan leiden tot een dieper begrip van schoonheid en uitmuntendheid in de kunst. Daarnaast bespreekt Winkelmann de atletische en estetische idealen van de Griekse cultuur en hoe deze de weergave van het menselijke lichaam in de kunst hebben beïnvloed. Het boek vormt zowel een eerbetuiging aan de oude prestaties als een gids voor kunstenaars die op zoek zijn naar datzelfde niveau van artistieke uitmuntendheid.
