رواية “الآلة الزمنية؛ رحلة إلى الصين؛ عقيدة التناسخ” لإنريكي غاسبار هي رواية خيال علمي نُشرت عام 1887. تعد هذه الرواية الرائدة أول تصوير أدبي لآلة زمنية، وقد سبقت رواية هربرت جورج ويلز الشهيرة في هذا المجال. يخترع المخترع الإسباني دون سيندولفو غارسيا “الآلة الزمنية” للسفر عبر الزمن إلى الماضي، بهدف فرض إرادته على كلارا، التي لا ترغب في ذلك. يرافقه في رحلته مجموعة من الركاب غير الراغبين، وتأخذهم هذه الرحلة عبر أحداث تاريخية حتى الصين القديمة، حيث يسعون لاكتشاف سر الخلود وسط مواجهات خطيرة وعلاقات رومانسية معقدة.