‘El anacronópete; Reis naar China; Metempsicose’ van Enrique Gaspar is een science fiction-roman die in 1887 werd gepubliceerd. Dit pionierswerk biedt de eerste literaire beschrijving van een tijdreismachine – nog voor H.G. Wells’ beroemde roman. De Spaanse uitvinder Don Sindulfo García ontwierpt de ‘Anacronópete’ om door de tijd terug te reizen, in de hoop zijn wil op zijn onwillige beschermeling Clara op te dringen. Terwijl ze worden vergezeld door tegenzinvolle passagiers, reizen ze door verschillende historische gebeurtenissen heen naar het oude China, waar ze op zoek gaan naar het geheim van de eeuwigheid – terwijl ze zich ook bevinden in gevaarlijke situaties en romantische verwikkelingen.