« Lucrezia Borgia selon les documents et correspondances de l’époque » de Ferdinand Gregorovius est un ouvrage historique rédigé à la fin du XIXe siècle. Le texte explore la vie complexe de Lucrezia Borgia, en mettant en lumière son rôle dans le contexte de sa famille notoirement controversée – son père, le pape Alexandre VI, et son frère, César Borgia. L’auteur s’efforce de distinguer les faits des légendes, en examinant la vie de Lucrezia à travers des documents originaux de l’époque. L’introduction du livre présente au lecteur la figure controversée de Lucrezia Borgia, en soulignant les interprétations historiques et légendaires de son personnage. Gregorovius la décrit à la fois comme le produit d’une famille tumultueuse et comme une victime potentielle des déformations historiques. Son approche adopte un ton critique ; il fait référence à des ouvrages précédents qui ont soit diabolisé, soit défendu son image, soulignant ainsi la nécessité d’une analyse historique approfondie pour révéler la vérité sur sa vie à une époque marquée par les intrigues politiques et l’ambiguïté morale à Rome. Le texte promet enfin d’examiner l’influence de la famille Borgia ainsi que les conditions sociales qui ont façonné l’identité de Lucrezia.