הדואר המתוחלף בין פרידריך אנגלס לקארל מרכס, 1844 עד 1883, זברה ראשונה", בעריכת א. בבל ואדוארד ברנשטיין, הוא תיעוד היסטורי שנכתב בראשית המאה ה-20. פרסם זה מציג את הדואר המתוחלף בין שתיים מהדמויות המשפיעות ביותר בפיתוח התאוריה הסוציאליסטית – פרידריך אנגלס וקארל מרכס. המכתבים מספקים תובנה לגבי שיתוף הפעולה ביניהם, לגבי התפתחות דעותיהם ולגבי תפקידם בהקמת הסוציאליזם המודרני, ומדגישים את הידידות העמיקה וההתחייבות המשותפת שלהם לרעיונות המהפכתיים. בתחילת הספר מוצגת הידידות העמיקה והשיתוף האינטלקטואלי שבין אנגלס למרכס, אשר החל באמצע המאה ה-19. החלק הראשון מסביר את ההקשר של דוארם המתוחלף, מדגיש נושאים בעלי חשיבות בתנועה הסוציאליסטית של אותה תקופה ומפרט את הדיונים שלהם על נושאים פוליטיים ופילוסופיים שונים. המכתבים מגלים את הכבוד ההדדי וההערצה שחשו זה לזה, כמו גם את האתגרים שעמדו בפניהם בהקמת ובקידום הרעיונות הסוציאליסטיים, בתוככי התנגדות מצד הרשויות ואידאולוגיות מתחרות. הדואר המתוחלף הראשון מספק את הבסיס להבנת היחסים הדינמיים והמשפיעים שתרמו לבניית הסוציאליזם המדעי.