المراسلات بين فريدريش إنجلز وكارل ماركس من عام 1844 حتى عام 1883، المجلد الأول"، التي أعدها آ. بيبل وإد. بيرنستاين، هي سرد تاريخي كُتب في أوائل القرن العشرين. يقدم هذا المنشور مجموعة المراسلات التي تبادلاها اثنان من أكثر الشخصيات تأثيرًا في تطور نظرية الاشتراكية، وهما فريدريش إنجلز وكارل ماركس. توفر هذه المراسلات رؤى حول تعاونهما، وتطور أفكارهما، ودورهما في تشكيل الاشتراكية الحديثة، مع التأكيد على صداقتهما القوية والتزامهما المشترك بالأفكار الثورية. في بداية هذه المجموعة، يتم تقديم نظرة عن الصداقة العميقة والشراكة الفكرية بين إنجلز وماركس، التي بدأت في منتصف القرن التاسع عشر. يوضح القسم الافتتاحي سياق مراسلاتهما، مع التركيز على المواضيع الرئيسية المتعلقة بالحركة الاشتراكية في ذلك الوقت، وتفاصيل مناقشاتهما حول مختلف المواضيع السياسية والفلسفية. تكشف هذه المراسلات عن احترامهما وإعجابهما المتبادل، بالإضافة إلى التحديات التي واجها في تنظيم وترويج الأفكار الاشتراكية رغم المقاومة من السلطات والأيديولوجيات المنافسة. تُعد هذه المراسلات أساسًا مهمًا لفهم العلاقة الديناميكية والمؤثرة التي ساهمت في تأسيس الاشتراكية العلمية.