« Mon voyage autour du monde. Deuxième partie » de Mark Twain est un récit de voyage écrit à la fin du XIXe siècle. Le livre relate les aventures et observations de l’auteur au cours de ses voyages en Inde, en Afrique du Sud et ailleurs, décrivant avec son humour caractéristique les expériences riches et les nuances culturelles qu’il y a rencontrées. L’ouverture du récit présente le voyage de Twain à bord du navire « Oceana » ; il décrit l’équipage ainsi que les commodités du bateau avec son humour habituel. Il raconte avec vivacité ses premières expériences en mer et les conversations animées entre les passagers, abordant des sujets tels que les produits exotiques et les idées préconçues à leur sujet. Une fois arrivé au Ceylan, l’émerveillement et l’appréciation de Twain pour les couleurs vives et les cultures diverses de la région préparent le terrain à ses réflexions sur les traditions et coutumes orientales au cours de ses voyages. Ce début met en évidence l’acuité des observations et l’esprit d’humour de Twain, invitant le lecteur dans un monde de découvertes et de critique culturelle.