„Твори Орігена, том 1 (з 2)“ – це давній теологічний текст з раннього християнського періоду. Цей том насамперед розглядає думки Орігена щодо християнської доктрини, зокрема проблеми природи Бога, Христа та Святого Духа. У ньому розбираються складні теологічні концепції, деякі з яких історично викликали суперечки, а також надаються уявлення про першочергові християнські вірування та тлумачення Святого Письма. Вступ до цього твору містить детальний опис структури та основних тем творів Орігена. Він починається прологом Руфіна, у якому обґрунтовується необхідність латинського перекладу важливих трактатів Орігена з огляду на їхнє значення для розуміння християнської ортодоксії та протидії єретичним поглядам. Після цього Оріген детально розглядає основоположні доктрини, обговорюючи природу Бога як нематеріальної та трансцендентної, а також питання передісторичного існування Христа та діяльності Святого Духа. Він наголошує на духовному тлумаченні Святого Письма та розкриває відмінності між матеріальним та нематеріальним буттям, чим закладає основу для глибоких теологічних роздумів. Цей том є початком серії впливових трактатів Орігена.