„Un pari de milliardaires et autres nouvelles“ od Marka Twaina je sbírka povídek napsaných na konci 19. století. Dílo začíná humorným příběhem o mladém muži, který přijíždí do Londýna s málem peněz a ocitá se zapleten do podivné sázky mezi dvěma bohatými bratry, jejímž předmětem je bankovka v hodnotě milionu liber; příběh se zabývá tématy štěstí, klamu a společenského postavení. Na začátku příběhu je hlavní hrdina, otrhaný a vyhladovělý, zachráněn před smrtí hladem dvěma bohatými bratry, kteří se vzrušeně přou o to, zda by vynalézavý cizinec dokázal přežít v Londýně s tajemnou bankovkou v hodnotě milionu liber. Poté, co si ho vyberou jako pokusný subjekt, svěří mu bankovku, což vede k řadě zábavných setkání, při nichž se snaží vyznat ve svém nově nabytém bohatství a zároveň se potýká s absurditami a nástrahami vyšší společnosti. Když si začne užívat výhod své situace, stále více ho znepokojují důsledky sázky uzavřené v jeho prospěch a osud, který ho čeká po uplynutí měsíce, čímž komická zápletka získává další vrstvu napětí.
Přeložené výňatky z: Bankovka v hodnotě 1 000 000 liber a další nové povídky