Russian literature
Пра гэту кнігу
«Руская літаратура» князя Пятра Аляксеевіча Крапоткіна — гэта літаратуразнаўчы аналіз і крытычнае даследаванне рускай літаратуры, напісанае ў пачатку XX стагоддзя. Праца галоўным чынам прысвечана важным плыням і выдатным постацям рускай літаратуры, асабліва XIX стагоддзя. У тэксце падкрэсліваюцца ўнікальныя асаблівасці рускай літаратурнай традыцыі, у прыватнасці яе гарачы зварот да грамадскіх і палітычных тэм, што адлюстроўвае складаную гісторыю Расіі. У пачатку кнігі Крапоткін тлумачыць свае матывы звярнуцца да тэмы рускай літаратуры, асабліва ва ўмовах, калі яна яшчэ не была належным чынам перакладзена і зразумета заходняй аўдыторыяй. Ён раскрывае жывую сувязь паміж рускай літаратурай і грамадска-палітычным ландшафтам краіны, падкрэсліваючы ўплыў, які такія літаратурныя дзеячы, як Тургенеў, Пушкін і Талстой, аказалі на грамадскі дыскурс у Расіі. Крапоткін адзначае складанасць абмеркавання літаратуры, якая застаецца ў значнай ступені неперакладзенай, але захоўвае багаты скарб арыгінальнай думкі і мастацкага выяўлення, і разглядае літаратуру як важны сродак разумення рускай нацыянальнай ідэнтычнасці і памкненняў.
Заўвагі
«Серыя з васьмі лекцый пра рускую літаратуру на працягу XIX стагоддзя ..., прачытаных у сакавіку 1901 года ў Інстытуце Лоўэла ў Бостане».
