E. M. Forster’ın “Sonsuz An ve Diğer Hikayeler” adlı eseri, 20. yüzyılın başlarında yazılmış kısa hikayelerden oluşan bir derlemedir. Kitabın ilk hikayesi olan “Makine Durduğunda”, insanlığın tamamen teknolojiye bağımlı olarak yeraltında yaşadığı ve doğal dünyadan izole edildiği bir distopik geleceği konu alır. Başkarakter Vashti, oğlu Kuno ile soğukkanlı bir şekilde iletişim kurar; ancak Kuno ondan dış dünya ile yeniden bağlantı kurmasını isterse de bu talep reddedilir. Kitabın başlangıcı, insan etkileşimlerinin teknoloji aracılığıyla gerçekleştiği, gerçek duygusal bağların eksik olduğu bir toplumu bize tanıtır. Oğlu Kuno’nun Dünya’nın yüzeyini deneyimlemek istemesi ve makinenin sunduğu konforları reddetmesiyle hikaye, kişisel özgürlük, doğrudan deneyimin önemi ve teknolojiye aşırı bağımlılığın tehlikeleri gibi temaları işlemeye başlar. Anne-oğul arasındaki bu gerilim, insanlığın ve varoluşun mekanik sınırların ötesindeki doğasına dair daha derin bir düşünceye zemin hazırlar ve aşırı derecede mekanize olmuş, doğadan kopuk bir toplumun tehlikeli sonuçlarını işaret eder.
Bu kitap hakkındaki Vikipedi sayfası: en.wikipedia.org/wiki/The_Eternal_Moment