«Selected Papers on Hysteria and Other Psychoneuroses» لسيغموند فرويد منشور علمي كُتب على الأرجح في أواخر القرن التاسع عشر. تضم هذه المجموعة طائفة من دراسات فرويد ورؤاه في تعقيدات الهستيريا والعصابات النفسية، مع تركيز خاص على آلياتها النفسية وعلاجاتها. وهي موجّهة إلى المهنيين الطبيين وممارسي الصحة النفسية والمهتمين بمجال التحليل النفسي الناشئ، وتقدّم فهومًا تأسيسية لأعراض الهستيريا والمقاربات العلاجية. يتضمن الجزء الافتتاحي من العمل مقدمة للمترجم تناقش التحديات الكامنة في ترجمة كتابات فرويد وتؤكد أهمية السياق لفهم نظرياته. ويلي ذلك الفصل الأول الذي يغوص في الآليات النفسية الكامنة وراء الظواهر الهستيرية، مفصلًا ملاحظات من عدة حالات تؤدي فيها صدمات عرضية إلى أعراض حادة. ويصف فرويد كيف يمكن أن تكون هذه الأعراض تمثيلات رمزية لأفكار ومشاعر مكبوتة، مما يستلزم استكشافًا نفسيًا عميقًا لكشف المسائل الكامنة وحلّها، ويبرز أهمية الذاكرة والحالات العاطفية في ظهور الهستيريا.