Książka „Literatura portugalska“ autorstwa Aubrey F. G. Bella jest naukowym opracowaniem napisanym na początku XX wieku. Przedstawia rozwój i bogactwo literatury portugalskiej, obejmując różne epoki od jej narodzin aż po czas współczesny. Autor stara się podkreślić wkład wybitnych autorów oraz szerszy kulturowy kontekst, w którym powstały ich dzieła w historii literatury portugalskiej. Wstęp do książki pokazuje, jak ważne były XIX i XX wiek dla dziedzictwa literackiego Portugalii. Autor zastanawia się nad tym, jak wiele istotnych dzieł i poetów zostało wcześniej zapomnianych, a dopiero w ostatnich latach ponownie odkryto. Podkreśla bogactwo autorskiej poezji rdzennych mieszkańców Półwyspu Iberyjskiego i prezentuje pojęcie „cossantes” – specyficznej formy lirycznej poezji, która pokazuje unikalną artystyczną expressję wczesnych portugalskich poetów, występującą przede wszystkim w zbiorach poezji historycznej. Wstępny tekst Bella otwiera drogę do dalszego badania różnorakich form i wpływów, które charakteryzują literaturę portugalską.