Nat Ridley Jr.’ın “Çifte Hançer: veya Nat Ridley’nin Meksika’daki İzleri” adlı eseri, 1920’lerin ortalarında yazılmış bir polisiye romandır. Hikâye, New York’ta tanınmış bir dedektif olan Nat Ridley’nin, bir dizi cinayetle bağlantılı, gizli ve ölümcül bir grup olan kötü şöhretli Tola cemiyetini içeren tehlikeli bir gizeme sürüklenmesini konu alır. Rakibi Carl Lemberg, gizemli aile cinayetleri arasında acil yardımını isteyince Ridley, New York’un hareketli sokaklarından Meksika’nın uğursuz petrol sahalarına uzanan uluslararası bir davaya kendini kaptırır. Başkahramanın ölümcül düşmanlarla, gizli görevlerle ve giderek artan tehditlerle karşı karşıya kaldığı roman, entrika ve yüksek risklerle örülü klasik bir dedektiflik macerası vaat eder. Kitabın başlangıcında Nat Ridley, Times Square’deki ofisinde, rakip dedektif Carl Lemberg’den gelen şaşırtıcı bir yardım çağrısını alırken tanıtılır. Lemberg, kardeşinin, amcasının ve baş yardımcısının öldürüldüğünü; her cinayetin Meksika’daki kadim Tola cemiyetiyle bağlantılı bir sembol olan çifte hançer işaretini taşıdığını anlatır. Ridley davayı üstlenmeyi kabul eder etmez yeni bir şiddet dalgası patlak verir: Lemberg’in kendisi öldürülür ve Nat bir suikast girişiminden kıl payı kurtulur. Ridley ve yardımcısı Berry Todd, tehditler, hileler ve Tola çetesinin şüpheli üyeleriyle kılık değiştirerek gerçekleştirdikleri karşılaşmalar arasında ilerlerken, çalınmış ve ele geçirilmiş belgelerden elde edilen ipuçlarını yavaş yavaş bir araya getirir. Gerilim dolu açılış, Ridley katillerin izini Teksas’a ve daha ötesine sürmeye hazırlanırken, daha kapsamlı bir katil avının zeminini hazırlar.