„Младата „Калевала“ от Пека Олилайнен е преразказ или адаптация на националния финландски епос, представена като литературен сборник за по-млади читатели и написана в началото на XX век. Книгата разказва традиционните истории от „Калевала“, като поставя в центъра легендарни фигури като Вяйньомьойнен, Илмаринен, Леминкяйнен и Кулерво. Вероятно съдържанието е съсредоточено върху основните митологични предания от финландския фолклор, разказани по достъпен и увлекателен за младежи или подходящ за образователни цели начин. В началото на произведението е представен Вяйньомьойнен, изобразен като мъдър древен герой, свързан с възникването на растителността и природата, включително с магическия произход на растенията и дърветата. Разказът бързо преминава от митичното раждане на Вяйньомьойнен към поетичен двубой с горделивия Йоукахайнен, който води до драматични последици и за двамата герои и подготвя почвата за трагичната история на Айно, сестрата на Йоукахайнен. Резюметата са кратки и проследяват съдбите на централните герои с плавен и непосредствен език, като обхващат редица традиционни фолклорни епизоди — включително състезания по мъдрост, героични търсения и теми за съдбата, загубата и постоянството — докато те се разгръщат в последователност, съответстваща на оригиналната калейдоскопична структура на епоса „Калевала“.