The Nowadays Girls in the Adirondacks : or, The deserted bungalow on Saranac…
عن هذا الكتاب
«فتيات Nowadays في أديرونداك: أو، البنغل المهجور على ساراناك…» لغيرترود كالفرت هول هي رواية مغامرات لليافعين كُتبت في أوائل القرن العشرين. تتبع الرواية أربع صديقات مفعمات بالحيوية—سيلفيا بورسِل، وروز بانكروفت، وأليس هارو، وهازل «بيبي» ريد—يطلقن على أنفسهن اسم نادي Nowadays وينطلقن لقضاء صيف في أديرونداك برفقة مرافقتهن الوقورة، السيدة ثيودورا لي براونلي. ويتخلل خطط عطلتهن قلق سيلفيا على شقيقها روي، الذي يتعافى في ساراناك بعد انهيار مرتبط بفقدان صيغة كيميائية، في إيحاء بالغموض إلى جانب المرح في الهواء الطلق. توقّعوا الرقص، والتجديف بالقوارب، والحوادث الطريفة، وصداقات آخذة في التكوّن بينما تشق الفتيات طريقهن نحو ساراناك ووعدٍ بمكيدة أعمق. يقدّم استهلال القصة النادي وشخصيات الفتيات الحيوية وخطة سيلفيا لجولة في أديرونداك تنتهي قرب مصحّ روي عند بحيرة ساراناك. ويخفف اتصال هاتفي مطمئن لاحقاً من وقع برقية مقلقة بشأن روي، ثم تنغمس الفتيات في التسوق وحضور المسرحيات في نيويورك قبل مغادرتهن برفقة العمة ثيودورا. وفي القطار، يصادقن جاك بنتون، وينحرفن عن الطريق لقضاء أسبوع حافل بالأنس في سيراكيوز، ثم يصلن إلى أولد فورج. وهناك، تؤدي حادثة في قاعة الرقص إلى ضياع خاتم أليس الزمردي والعثور عليه في مشهد درامي، كما تقذفها صدمة قارب الزورق إلى البحيرة (فينقذها مجدّفون متمرسون)، وتصيب ضربة غولف أحد المارة—لكنها لا تصيب سوى كبريائه—قبل أن تجرب الفتيات حظهن في صيد السمك. وأخيراً، ينطلقن بقارب إرشاد عبر سلسلة فولتون نحو بحيرة راكيت، ويتوقفن عند أول موضع لحمل القارب، فيما تبدأ رحلتهن—والغموض الأكبر—في التبلور.
