«Фатаграфічны летапіс руска-японскай вайны» Джэймса Х. Хэйра і іншых — гэта ілюстраваная гісторыя, напісаная ў пачатку XX стагоддзя. У ёй праз фотаздымкі, зробленыя на месцы падзей, і сціслае апавяданне летапісуецца канфлікт 1904–1905 гадоў паміж Японіяй і Расіяй: ад дыпламатычнага разрыву і нечаканых удараў з мора да сухапутных кампаній у Карэі і Маньчжурыі ды аблогі Порт-Артура. У томе асабліва паказана праца фатографаў «Коліерс», якія дзейнічалі ва ўмовах жорсткай цэнзуры і стварылі рэдкі візуальны дакумент аб стратэгіі, матэрыяльна-тэхнічным забеспячэнні і жыцці на фронце. У пачатку тома тлумачыцца, чаму надзейныя штодзённыя навіны былі рэдкасцю, нягледзячы на вялікую колькасць карэспандэнтаў, і прадстаўляецца эксклюзіўная фатаграфічная праца «Коліерс», у тым ліку палявая дзейнасць Джэймса Х. Хэйра, Роберта Л. Данна і іншых. Далей выкладаюцца прычыны вайны — сутыкненне мэтаў у Карэі і Маньчжурыі, — што прывялі да разрыву Японіяй дыпламатычных адносін, сутычкі ў Чемульпо, падчас якой былі патоплены «Вараг» і «Карэец», а таксама начной тарпеднай атакі Таго ў Порт-Артуру, пасля чаго адбыліся імклівая мабілізацыя і высадка японскіх войскаў. У ранніх раздзелах японская падрыхтаванасць супрацьпастаўляецца аддаленасці і вузкім месцам расійскіх камунікацый, асабліва жорсткім зімовым пераправам праз Байкал, а фотапаслядоўнасці адсочваюць прасоўванне Японіі праз Карэю да Віджу, арганізаваную пераправу і перамогу на рацэ Ялу. Апавяданне працягваецца ўзмацненнем аблогі Порт-Артура пасля Наньшаня і сыходжаннем войскаў да Ляа-Яна — захопам ключавых перавалаў, такіх як Матыенлін, няўдачамі рускіх і нарошчваннем сіл вакол Мукдэна; пры гэтым яго нязменна дапаўняюць выявы войскаў, шпіталяў, ліній забеспячэння і захопленых гармат.