„Lord Lister nr 0126: Polityczne poradzenie policji” autorstwa Kurta Matulla i Theo von Blankensee to powieść kryminalno-awentyjna, napisana na początku XX wieku. Opowieść dotyczy lorda Listera, pseudonimem Raffles, który rozjaśnia tajemnicze wydarzenia w odosobnionym zamku Bartram-Haugh, gdzie dominujący La Rougière trzyma swoją córkę Charlotte oraz jej nauczycielkę, panią Rochefort, pod niemalże całkowitą izolacją. Intrygi tajnych organizacji, zamachy i zawiłe plany stanowią motywację dla misji ratunkowej prowadzonej przez Rafflesa i jego towarzyszkę Charly Brand. Wstęp do historii przedstawia mroczną przeszłość zamku Bartram-Haugh oraz fakt, że La Rougière, ten tajemniczy Francuz, nienawidzi światła, trzyma okrutne psy i kontroluje każdy ruch w obrębie ścian. Pani Rochefort przyjeżdża, by nauczać Charlotte, staje się celem represyjnych zasad, ale zdobywa zaufanie dziewczynki i odkrywa, że La Rougière stoi za ostatnimi zamachami na królewską rodzinę. Obawiając się o życie córki, szuka pomocy z zewnątrz. Raffles i Charly, przebywający w Derbyshire „na wypoczynek”, spotykają tę parę w maskach, umawiają się na sygnał i potem Raffles wspiada się na wieżę, by odebrać prośbę o pomoc. Tego samego wieczoru przechodzi przez fosę, bez hałasu obejmuje strażnego psa, obserwuje tajne spotkanie oraz ukrytą skrzynię z pieniędzmi, po czym zasadza się na La Rougière i siłą wtarguje do środka – dokładnie w momencie, gdy Charly otrzymuje sygnał ostrzegawczy i udaje się jej pokonać niewyraźnie mówiącego strażnika.