האטשהדי; או, סמ סליק באנגליה – עותק 02" מאת תומאס צ'נדלר הליברטון הוא יצירה בדיונית מאמצע המאה ה-19. עותק זה ממשיך את המסעות ההומוריסטיות של סמ סליק, דמות מפורסמת בשל התגובות המוזרות שלו והנקודות המבוססות על נקודת מבט ייחודית שלו על החברה האנגלית. דרך הדיאלוגים והסיפורים האישיים שלו, הליברטון מעמד את הבעיות של השוואות בינתרבותיות, נורמות חברתיות והמורכבויות של החיים באימפריה הקולוניאלית באותה תקופה. בתחילת הספר, אנו מגלים את סמ סליק עומד להציג את "האטשהדי" שלו לחבר באנגליה, בעוד הוא מתבונן בחוויותיו בלונדון. סמ מציע פרשנויות גלויות לב אך מופרזות על האנגלים וחברתם, ומביע באופן הומוריסטי ביקורת על גאוותם ועל מה שהם תופסים כ"מערכת ריגול". הדיאלוגים שלו משלבים הומור עם ביקורת חברתית, ועוסקים בנושאים כמו מעמדים חברתיים, פוליטיקה והמאפיינים הייחודיים של התרבויות הבריטית והאמריקאית. באמצעות שימוש עשיר בדיאלוגים וחכמות מיוחדת, הליברטון מכין את הרקע לסדרה של תגובות הומוריסטיות נוספות, כשסמ יוצא למסעות חדשות באנגליה.