الملحق… أو سام سليك في إنجلترا – المجلد الثاني" تأليف توماس تشاندلر هاليبرتون، وهو عمل خيالي يعود لمنتصف القرن التاسع عشر. يواصل هذا المجلد المغامرات الكوميدية لسام سليك، الشخصية المعروفة بملاحظاته الغريبة ووجهات نظره الفريدة حول المجتمع الإنجليزي. من خلال تفاعلاته وقصصه، يستكشف هاليبرتون مواضيع مثل الاختلافات الثقافية والمعايير الاجتماعية وتعقيدات الحياة في الأقاليم الاستعمارية خلال تلك الفترة. في بداية الكتاب، نجد سام سليك على وشك تقديم "الملحق" الخاص به لأحد أصدقائه في إنجلترا، بينما يتأمل في تجاربه هناك. يقدم سليك مجموعة من التعليقات الصريحة والمبالغ فيها عن الإنجليز ومجتمعهم، مع انتقادات لطيفة لغرورهم و"نظام التجسس" الذي يُعتقد أنهم يستخدمونه. تكشف تفاعلاته عن مزيج من الفكاهة والنقد الاجتماعي، حيث يتطرق إلى مفاهيم مثل الطبقات الاجتماعية والسياسة بالإضافة إلى الخصائص الفريدة لكل من الثقافتين البريطانية والأمريكية. ومن خلال استخدامه الغني للحوارات وذكائه المميز، يضع هاليبرتون الأساس لسلسلة من الملاحظات المسلية أثناء مغامرات سام سليك في إنجلترا.