توماس چاندلەر هالىبېرتون نىڭ « ئاتاشې ؛ ياكى ئەنگلىيەدە سام سلىك » دېگەن كىتابى 19-ئەسىرنىڭ ئوتتۇرىلىرىدا يېزىلغان خىيالىي ئەسەردۇر . بۇ توم سام سلىكنىڭ كۈلكىلىك مۇساپى لىرىنى داۋاملاشتۇرىدۇ ؛ سام سلىك ئەنگلىيە جەمئىيىتى توغرىسىدىكى غەيرىي قاراشلىرى ۋە ئۆزگىچە نۇقتى ئىزلىرى بىلەن داڭلىق بولغان شەخس . هالىبېرتون بۇ كىتابتا سام سلىكنىڭ پائالىيەتلىرى ئارقىلىق مەدەنىيەت پەرقلىرى ، جەمئىيەت قائىدىلىرى ھەم بۇ دەۋردىكى مۇستەملىكە تۇرمۇشىنىڭ مۇرەككەپ لىكلىرىنى تەھلىل قىلىدۇ . كىتابنىڭ باشلىرىدا سام سلىك ئەنگلىيەدىكى بىر دوستىغا ئۆزىنىڭ « ئاتاشېسى » نى تونۇشتۇرۇش ئالدىدا تۇرۇپ ، لوندوندىكى كەچۈرمىشلىرى توغرىسىدا ئويلىنىۋاتىدۇ . سام سلىك ئەنگلى يەلىكلەر ۋە ئۇلارنىڭ جەمئىيىتى توغرىسىدا سەمىمىي ھەم ئاشۇرۇپ ئېيتىلغان بايانلار بىلەن ئۇلارنىڭ غورۇرى ۋە « ئىستاجىبات سىستېمىسى » توغرىسىدا كۈلكىلىك تەنقىدلەرنى ئوتتۇرىغا قويىدۇ . ئۇنىڭ پائالىيەتلىرى دىئالوگلار ۋە ئۆزگىچە ئەقىل-پاراسىتى ئارقىلىق كۈلكىلىك مەزمۇنلارنى يارىتىدۇ ھەم سام سلىكنىڭ ئەنگلىيەدە داۋاملاشتۇرغان مۇساپى لىرىنى بايان قىلىدۇ .