The Diary of a U-boat Commander
دربارهٔ این کتاب
«یادداشتهای یک فرمانده زیردریایی» نوشته سر استیون کینگ-هال، روایتی تاریخی است که در اوایل قرن بیستم و احتمالاً در جریان جنگ جهانی اول نوشته شده است. این خاطرات نگاهی مستقیم به زندگی در یک زیردریایی آلمانی ارائه میدهد و تجربیات کارل شنک، فرمانده این زیردریایی، را به تفصیل شرح میدهد؛ همچنین او درباره جنگ، وظایف نظامی و دگرگونیهای عاطفی ناشی از درگیریها تأمل کرده است. آغاز این روایت خوانندگان را با زمینهای که در آن این یادداشتها نوشته شدهاند، آشنا میکند؛ این زمینه با لحظهای از ضعف و ترس یک کاپیتان آلمانی اسیر آغاز میگردد. نویسنده، اتیان، دیدگاه خود را از طریق ترکیبی از افکار شخصی و مشاهدات خود درباره تکراری بودن زندگی دریایی و گذار به خدمت در زیردریاییها، بازگو میکند؛ همچنین شور و اشتیاق او برای عمل کردن را نیز آشکار میسازد. در حالی که او خود را برای ورود به دنیای جنگ زیردریایی آماده میکند، خوانندگان نیز برای سفری به دنیای احساسات شدید و اغلب متضادی که در خطوط مقدم جنگ دریایی رخ میدهد، آماده میشوند.
