Helen Fryerin „Esperantotuttor: Lihtne kursus neile, kellel puudub grammatikakunnistus“ on keeleõppekäsiraamat, kirjutatud 20. sajandi alguses. Kiri toimib selget juhendina alustajatele, kes soovivad õppida esperanto – konstrueeritud rahvusvahelist keelt, mille eesmärk on edendada suhtlemist erinevate emakeelte kõnelejate vahel. Kirja alguses antakse ülevaade selle eesmärgist ning struktuurist ning tutvustatakse lugejatel esperanto ning selle põhimõtteid. Rõhutatakse, kui oluline on seda keelt õppida neile, kellel puudub tugev grammatikakunnistus, eesmärgiga varustada neid vahenditega, mis võimaldavad neil suhelda inimestega üle kogu maailma. Autor selgitab esperanto päritolu – see töötati välja dr Ludovic Zamenhofi poolt – ning kirjeldab, kuidas kiri on jaotatud õppetundideks, mis hõlmavad sõnavara, grammatikareegleid, hääldust ning harjutusi. Sissejuhatavates osades rõhutatakse metoodilist lähenemist keeleõppele ning julgustatakse õppijaid mõtlema otse esperantos ning aktiivselt harjutama kursuse materjalide kaudu.