معلم الإسبيرانتو: دليل بسيط لغير الملمين بقواعد اللغة" تأليف هيلين فراير، هو كتاب إرشادي في مجال تعليم اللغات كُتب في أوائل القرن العشرين. يعتبر هذا الكتاب دليلًا واضحًا وسهل الفهم للمبتدئين الذين يرغبون في تعلم الإسبيرانتو، وهي لغة دولية مصطنعة تم إنشاؤها بهدف تسهيل التواصل بين أشخاص يتحدثون لغات مختلفة. تقدم المقدمة نظرة عامة على الغرض من الكتاب وتركيبته، وتعرّف القارئين على الإسبيرانتو ومبادئه الأساسية. كما تؤكد أهمية تعلم هذه اللغة بالنسبة للأشخاص غير الملمين جيدًا بقواعد اللغة، بهدف تزويدهم بالأدوات اللازمة للتواصل مع الآخرين في جميع أنحاء العالم. تشرح المؤلفة أصول الإسبيرانتو، التي طورها الدكتور لودفيك زامنهوف، وتوضح كيف يتم تنظيم محتويات الكتاب في دروس تغطي المفردات وقواعد اللغة والنطق والتمارين. تركز الأجزاء التمهيدية على اتباع نهج منهجي في تعلم اللغة، مشجعة الطلاب على التفكير مباشرة بالإسبيرانتو وممارسته بنشاط أثناء دراستهم للمحتويات.