Indian Tales
Kitob haqida
Rudyard Kiplingning “Hindiston qissalari” asari XIX asr oxirlarida yozilgan, muallifning mustamlaka Hindistonidagi tajribalariga asoslangan qisqa hikoyalar to‘plamidir. Qissalarda turli mavzular, jumladan, sarguzasht, axloq va ingliz mustamlakachilari bilan Hindiston xalqi o‘rtasidagi madaniy munosabatlar qamrab olingan. Dastlabki qismda Londonlik, yozuvchi bo‘lishga intilayotgan yosh Charli Mears singari qahramonlar tanishtiriladi; u o‘zining adabiy orzulari bilan kurashar ekan, beixtiyor reinkarnatsiya va sarguzasht haqidagi hikoyaga aralashib qoladi. “Hindiston qissalari”ning boshlanishi Charli Mearsning o‘ziga xos hikoya yaratish istagidagi intilishlariga zamin hozirlaydi. Nomsiz hikoyachi bilan uchrashgach, u eshkakli kemadagi qul haqida jozibador bir g‘oya bilan o‘rtoqlashadi; bu g‘oya mazmunan boy bir hikoyaga aylanish imkoniyatini namoyon etadi. Charlining tasavvurlari tajribasizligi sabab dastlab chalkash bo‘lsa-da, hikoyachi uning fikrida salohiyat ko‘rib, uni hayotga tatbiq etishga yordam berishga o‘zini majbur his qiladi. Boshlanish qismi ijodkorlik va o‘zlik mavzularini mahorat bilan uyg‘unlashtirib, xotira va mavjudlikning yanada teran tadqiq etilishiga ishora qiladi: Charli o‘z hikoyalarini yaratishda o‘zi bilmagan holda avvalgi hayotlaridan foydalanadi va shu tariqa badiiy to‘qima bilan falsafiy mushohadaning qiziqarli uyg‘unligini hosil qiladi.
