تئودور شتورمنىڭ «Aquis Submersus» ناملىق رومانى 1876-يىلى نەشر قىلىنغان . بۇ رومان 17-ئەسىردىكى گېرمانىيەدە ، 30 يىللىق ئۇرۇشتىن كېيىنكى مەزگىلدە يۈز بەرگەن . روماندا ئاددىي تۇغما بولغان رەسسام يوھان نېس بىلەن ئاقسۆڭەك ئايال كاتارىنا ئوتتۇرىسىدىكى تراگىك مۇھەببەت ھېكايىسى بايان قىلىنغان . ئۇلارنىڭ مۇھەببىتى ، كاتارىنانىڭ زوراۋان ئاكىسىنىڭ قارشى تۇرۇشىغا دۇچ كېلىدۇ ؛ چۈنكى ئۇ ئايالنىڭ ئاقسۆڭەكلەر بىلەن توي قىلىشىنى تەلەپ قىلىدۇ . رومان دا بايقالغان قول يازمىلار ئارقىلىق ھېكايە سۆزلەنگەن بولۇپ ، سىنىپىي پەرق ۋە تەقدىرنىڭ مۇھەببەتچى لەرگە قانداق زىيان يەتكۈزىدىغانلىقى ئاشكارىلانغان . بۇنىڭ نەتىجىسىدە پەيدا بولغان تاسادىپىي ئاقىۋەتلەر كېيىنكى ئەۋلادلارغىچە تار قالغان .
Wikipedia page about this book: de.wikipedia.org/wiki/Aquis_submersus Wikipedia page about this book: en.wikipedia.org/wiki/Aquis_Submersus_(novella))