„Аквіс Субмерсус“ Теодора Шторма – це новела, опублікована у 1876 році. Дія відбувається у Німеччині XVII століття після Тридцятирічної війни; у ній розповідається трагічна історія кохання між Йоганнесом – художником простого походження – та Катариною – аристократкою. Їхні стосунки зазнають опору з боку жорстокого брата Катарины, який наполягає на шлюбі з представником аристократії. Завдяки рамковій структурі сюжет розкривається за допомогою знайдених рукописів; у них показано, як класові упередження та воля долі спільно діють проти закоханих, призводячи до руйнівних наслідків, які відлунюють через покоління.