“Germania en Agricola” van Cornelius Tacitus is een historisch verslag uit het begin van de tweede eeuw. Dit werk biedt een gedetailleerde beschouwing van de Germaanse stammen en een biografie van de Romeinse generaal Agricola, die een belangrijke bijdrage leverde aan de Romeinse verovering van Brittannië. De teksten verkennen thema’s als de culturele tegenstellingen tussen Germanen en Romeinen, de aard van leiderschap en inzichten in het politieke landschap van die tijd. Het openingsgedeelte biedt een uitgebreide inleiding op de context en betekenis van Tacitus’ werk. Het bespreekt de beweegredenen achter de geschriften, benadrukt het educatieve doel van deze editie en staat stil bij Tacitus’ unieke literaire stijl. Het introduceert de structuur van de Germania, waarin de geografie, gewoonten en gedragingen van de Germaanse volken worden uiteengezet, en vormt tevens de aanloop naar de biografie van Agricola, wiens militaire en bestuurlijke prestaties zullen worden beschreven. Dit voorwoord geeft lezers een indruk van de wetenschappelijke benadering die in deze editie is gekozen, met als doel het begrip van zowel Tacitus’ historische inzichten als zijn stilistische nuances te verdiepen.
Wikipedia-pagina over dit boek: en.wikipedia.org/wiki/Germania_(book))