„Paní Fifi: Nové povídky“ od Guye de Maupassanta je sbírka krátkých příběhů vydaná v roce 1882. Děj se odehrává během francouzsko-pruské války v okupované Normandii a hlavní příběh sleduje nudné pruské důstojníky ubytované ve francouzském zámku. Když pozvou místní prostitutky na večírek, napětí mezi arogantním mladým důstojníkem zvaným „Paní Fifi“ a židovskou prostitutkou jménem Rachel vzroste. Jejich konfrontace vyústí v násilí a projev odporu, který má dopady dlouhodoběji než pouze na daný večer – příběh tak zkoumá témata národní hrdosti, třídních bariér a odporu.
Stránka Wikipedie o této knize: en.wikipedia.org/wiki/Mademoiselle_Fifi_(short_story))